(Feliratos)
A huszonéves Mathyas hátrahagyja kényelmes montreali életét, hogy javarészt számítógép előtt töltött munkáját természetközelire cserélje. Dél-Franciaországba utazik, és a lenyűgöző tájak ölelésében pásztorként kezd új életet. A festői provence-i környezet azonban tartogat kihívásokat: nem csak a helyiekkel kell elfogadtatnia magát, de a változó időjárási körülmények, a nehéz terepviszonyok és a farkasok rendszeres támadásai árnyalják a természetről alkotott romantikus elképzeléseit. Hamarosan csatlakozik hozzá Elise, akinek imponál a fiú eltökéltsége. Mathyas vándorútja a nyájjal ettől kezdve nem csak évszakokon átívelő fizikai próbatétel, de egy szerelem kezdete is.