(Feliratos)
A határozott, de együttérző igazgató, Dr. Diane Khoury (a háromszoros César-díjas Karin Viard) talpraesett csapatával alapvető ellátást és támogatást nyújt a Párizsban élő bántalmazott nőknek. Bár munkájukat folyamatos érzelmi terhelés kíséri, a nehéz helyzetekben is igyekeznek megőrizni emberségüket és humorukat. Diane eddigi legnagyobb szakmai kihívásával néz szembe, amikor váratlanul kormányzati ellenőrök kopogtatnak az ajtón. Vajon tudja-e biztosítani a központ jövőjét a pénzügyi és politikai nyomás mellett, miközben nemcsak kollégái, de a hozzájuk forduló nők számára is ő jelenti a stabilitást?