(Feliratos)
Totone semmi olyat nem akar az élettől, amit ne akarna a többi Dél-Franciaországi tinédzser: felelőtlenül bulizni, motorozni, inni és csajozni. Korlátlanul szabadnak tűnő mindennapjai egy csapásra véget érnek. Totone kettesben marad hétéves húgával, vállán az örökölt sajtkészítő műhellyel. A családfővé vált fiú barátaival úgy dönt, 30 000 euró pénzjutalom reményében elkészítik a helyi sajtversenyre a régió jellegzetes sajtját, a Comté-t. Bár a tradicionális, generációról-generációra szálló tudást Totone apaja magával vitte a sírba, nincs olyan akadály, ami eltántorítaná a fiúkat.
Louise Courvoisier rendezőnő a Cannes-i Nemzetközi Filmfesztiválon mutatkozott be első nagyjátékfilmjével, ahol elnyerte a Un Certain Regard szekció ifjúsági-díját.